子供たちがいなかったら英語を本気で勉強しようとなんてしなかっただろうな。やったとしても秒で諦めてたと思う。だから息子たちには感謝しかない。
ママを成長させてくれてありがとう
My diary
I’m full of anxiety.
とにかく心配です。
Today is Monday, June 23rd.
今日は6月23日月曜日。
Hi, it’s kay. How’s it going?
こんにちは、ケイです。調子どうですか?
My doctor said I may have trigeminal neuralgia
お医者さんに三叉神経痛かもと言われたので
So last Friday I went to the hospital and had an MRI.
先週の金曜日に病院へ行ってMRI検査を受けてきました。
But there were no abnormalities with my brain
しかし私の脳は異常はなく
and I was actually surprised when the doctor praised me.
むしろ先生に褒められて驚いた。
Your MRI images are excellent.
あなたのMRI画像は素晴らしく綺麗だと。
The doctor said there is nothing wrong with your brain.
脳には問題はないと、お医者さんは言った。
Your pain is probably caused by tiny blood vessels that even an MRI can’t see touching a nerve.
あなたの痛みは、おそらくMRIでも確認できない小さな小さな血管が神経に触れたことが原因(~によって引き起こされ)かもって。
My symptoms seem to be trigeminal neuralgia,
私の症状は三叉神経痛のようなので
so I was told to take some medicine and see how it goes.
まぁ、薬を飲んで様子を見ましょうと言われた。
I want to be full of energy quickly!
早く良くなりたいな。
Thank your very much for watching.
観てくれてありがとうございました。
See you in the next video. bye.
また次の動画でお会いしましょう。バイバイ。
If there are any mistakes in my English, please correct me.
不自然な英語表現等ありましたら激しく厳しくご指摘いただけますと幸いです。
「ハーワーユー」の意味も わからなかった当時36歳。
かれこれ英語の勉強を始めて5年。先日、TOEICを受けたら345点で泣いた。いったい何を勉強していたのだろうかと。いまいちど基礎英語・基本文法を学び直し中。
コツコツめげずにオンライン英会話の様子を記録中「こんな時期もあったよね」と上達する日が訪れますように… 昨日よりも今日 今日よりも明日1ミリでも成長してますように
YouTube オンライン英会話 restart
最後まで見ていただきありがとうございました。
今日も明日も明後日も素敵な1日になりますように♡
んぢゃ(*゚∇゚*)ノまたね
いつも応援クリックありがとうございます