英会話の記録

英語学習５年目A1+レベル音読「完璧主義は良いのか悪いのか」英会話レッスン

詳細ネイティブキャンプ

🙄💭ようやく今日、英会話のレッスン時間が100時間を超えた。だがしかし、上手く話せない。ペラペラとは程遠い。「思い通りに話せる伝えられる」そんな日はいつくるのやら…引き続き英語の勉強がんばります。

………………………………………………………………………………………………………… ▼CHAPTER LIST（目次）
00:00 音読
01:33 質問に答える
02:17 ディスカッション
…………………………………………………………………………………………………………

わたしのアウトプットの場でございます
※英語ガチ初心者のため、不自然な英語表現等ありましたら激しく厳しくご指摘いただけますと幸いです

02:17 Discussion
ディスカッション/スクリプト

Q1. Do you think trying to be perfect makes people feel stressed?
完璧を目指すことが人々にストレスを感じさせると思いますか？

My answer

Yes, because they spend too much time on tasks.
はい、仕事に時間をかけすぎるから。

but I think it’s good trying to be perfect.
でも完璧を目指すことはいいことだと思います。

Because They will probably make fewer mistakes.
おそらくミスも少なくなるだろうし。

👩‍🏫先生 That can create a constant pressure to meet unrealistic expectation also, right?
それは非現実的な期待に応えなければならないという絶え間ないプレッシャーも生まれますよね。

Q2. Do you think it’s okay to make mistakes sometimes?
間違えることがときどきあっても大丈夫だと思いますか？

My answer

Yes, because mistakes help people learn and grow.
はい、間違いは人々が学び成長する糧となるから。

Everyone makes mistakes, no one is perfect.
誰だって失敗はするし、完璧な人なんていない。

👩‍🏫先生 That help us understand what went wrong that can improve skills and become better at what we do also right?
それは何が悪かったのかを理解するのに役立ち、スキルを向上させ、自分の仕事もより上手くできるようになりますよね。

Q3. Do you finish your tasks even if they’re not perfect? Why or why not?
完璧ではなくても、あなたは自分の作業を終わらせますか？なぜですか、またはなぜそうしないのですか？

My answer

No, I always try to make everything perfect.
いいえ、いつもすべてを完璧にしようとしてる。

because I don’t like things to be incomplete.
中途半端が好きじゃないから。

👩‍🏫先生 You feel that something isn’t done well so that might cause problems or you make look careless also
あなた何かがうまくできていないと感じて、それが問題を引き起こしたり、いい加減に見えたり

so that whay, you prefer to spend more time improving it until you feel satisfied I think.
だから、あなたは満足するまで時間をかけて改善することを好むのだと思いますよ。

Q4. Would you rather (A) finish many tasks quickly or (B) do fewer tasks very well?
（A）たくさんの作業を早く終わらせる、（B）少ない作業をとても丁寧にこなす、どちらを選びますか？

My answer

My answer is B.
私の答えはBです。

because doing things well makes me feel satisfied.
物事をうまくやることで満足感を得られるから

It’s stressful for me to finish many tasks quickly.
たくさんの作業を早く終わらせることは私にとってはストレスです。

Because I worry too much about making mistakes.
なぜなら失敗を気にしすぎてしまうから。

if anything, I might be a perfectionist.
どちらかと言うと、私は完璧主義者なのかもしれない。

👩‍🏫先生 Do it carefully that helps us make fewer mistakes and of course we are going to feel proud of our work, right?
慎重に行うことでミスが減り、もちろん自分の仕事に誇りを持てるようになりますよね。

Of course, that may take more time but the quality is better, right?
もちろん、時間はかかるかもしれませんが、品質は良くなりますよね。

📝学習メモ

⚫︎perfectionism:名詞(完璧主義)
【例文】His perfectionism puts people off.
彼の完璧主義は人をうんざりさせる。

⚫︎move forward:句動詞(前進する)
※物理的に前に進むとき
【例文】We must learn from the past and move forward.
過去から学び、前進しなければならない。

⚫︎progress:名詞(進歩、前進、発展)
※進歩や進展の状況を表すとき
【例文】No progress was being made.
なんの進展もなかった。

⚫︎despite:前置詞(〜にもかかわらず)
【例文】We enjoyed the barbecue despite the rain.
雨にもかかわらず、私たちはバーベキューを楽しみました。

⚫︎is when 「～するのはこの時[頃]である」という意味で、特定の状況や瞬間を強調する表現
⚫︎In fact 「実際には」
⚫︎The key is「重要なのは、秘訣は」
⚫︎In the end「結局のところ、最終に」

「ハーワーユー」の意味もわからなかった当時36歳。

かれこれ英語の勉強を始めて5年。先日、TOEICを受けたら345点で泣いた。いったい何を勉強していたのだろうかと。いまいちど基礎英語・基本文法を学び直し中。

コツコツめげずにオンライン英会話の様子を記録中「こんな時期もあったよね」と上達する日が訪れますように… 昨日よりも今日今日よりも明日1ミリでも成長してますように

YouTube オンライン英会話 restart

公式オンライン英会話ネイティブキャンプ