どうもkei(けい)37歳、4人の母であります。自慢ではございませんが『低学歴』低の低…中卒でございます(●`・ω・´●)ドヤッ!w 学がない…品もない…アラフォー主婦なわけですが、子どもから影響を受け『英語の勉強』はじめました。
ビッグ・ファット・キャット
英語学習者の中ですこぶる評価の高い絵本「Big Fat Catシリーズ」を読んでみた。英語なのに、なぜか読める。詳しい解説+“be”の役割がよく分かる「英語のおやつ」つき♬
Ed jumped at a sudden pain in his left leg.
この文を読んで「at」イコールきっと多分どこかからエドがジャンプをして足を痛めたんだろうな〜と思い、物語を読み進めていた私。。でも何かヘンなんだよねー前後の内容や本の絵を見ても どこか高い場所から飛ぶような状況ではないのにな⊂((・⊥・))⊃と…
※この書籍には、楽しいストーリーとイラストでの文法解説がありとても判りやすい
違和感があったものの気にせず読み進めた箇所の解説を見てみた。
Ed jumped at a sudden pain in his left leg.
実際には「ジャンプした」という意味よりも「びくっとなった」という意味でjumpは よく使われます。おー(゚∀゚)なるほどスッキリ
「エドは左足の突然の痛みにビクッとなった」ってことだったのか〜 pain(痛み)と言う単語の意味もこの本で初めて知った。理解できると英語の勉強がどんどん楽しくなる♬
There were also a few lines printed in the lower right corner of the board. この文章はThereを使わなくても書くことができる。
A few lines were printed in the lower right corner of the board.
ワンポイントコラムがとてもわかりやすくて感動した‧⁺◟( ᵒ̴̶̷̥́ ·̫ ᵒ̴̶̷̣̥̀ )いままでなんとなくわかったつもりでいた「there is 〜」という形…完全に納得できた。
なぜわざわざThereという代役をたてて「場所」を前に出すのかというと、英語の文には「前にあるものの方が大事」という暗黙の了解があるからです。
There were also a few lines printed in the lower right corner of the board.
「数行が印刷されている」事実よりも、「その場所に」数行が印刷されている事実の方が大事なので、代役をたてて「場所」を前に出しています。
とのこと(*・ω・)ノもっと早くこの本に出会いたかったなーーー
たった1ページ、数行の中にも初めて見た単語や「あれ?!なんだっけな〜」と忘れていたフレーズがあったりと、、、けど不思議と英語であることを忘れてしまうほど、この物語を夢中になって楽しく読み進めていた自分に驚いた。
絵本なら一言一句正確に理解しようとしなくても、なんとな〜く絵からイメージをつかむこともできるし楽しく英語力を上げれる予感(୨୧ᵕ̤ᴗᵕ̤)ワクワク♡よーーーし頑張るぞーーー昨日よりも今日 今日よりも明日1ミリでも成長してますように・・・
文法で覚える受験英語ではなく、英語そのものの仕組みを理解し使えるようになる新しいタイプの入門書。試し読みできます。
最後まで見ていただきありがとうございました。
今日も明日も明後日も素敵な1日になりますように♡
んぢゃ(*゚∇゚*)ノまたね
いつも応援クリックありがとうございます
中卒4児ママの挑戦と記録
すべての始まりは息子たちの影響が大。
英語の勉強を始めて約2年「ねぇ成長遅くないか?」「覚えてもすぐ忘れるし…こんな私でもさー本当に英語がペラペラ話せるようになるのかしら」とヤル気を失うときもあるけど
過去の自分を振り返り「少しは理解できるようになってるのかも♡」と元気とヤル気を取り戻してるよ。動画概要欄にて中卒のヤバさを目の当たりにできますw興味があればどうぞ。
「ハーワーユー」の意味も わからなかった36歳。
映画を観たりオリジナルの英文を考えることで、新しい単語や文法を知り 学び 知識を増やしつつオンライン英会話で「話すこと・聞くこと」に慣れていくという流れが効率的な学習法なのではないか?!と日々試行錯誤しながら英語の勉強を楽しんでいます٩(ˊᗜˋ*)و
目に見える結果があると更にヤル気UP◎
とにかくコツコツ英語の勉強中ヾ(@^▽^@)ノ もし英語が話せたらさぁ、もっと未来にワクワクすることが増えると思うんだよね~。今は、小学生から英語の授業がはじまるし子供に英語を教えてあげられるママってカッコいいじゃんね!
レアジョブ・レッスン風景
(実用英会話レベル3)
とにかく1度きりの人生、楽しく過ごさなきゃ損じゃん♬と日々全力で生きています。たとえどんな小さな一歩でも私は進み続けるよぉーー。はたして中卒である主婦がペラペラになるのか?はたまた諦めて挫折するのか…あたたかく見守ってくださいませ。
「レアジョブ英会話」は日本人講師によるレッスン提供を開始しました
参考 東洋経済オンラインや産経新聞、雑誌プレジデントでも紹介の英会話